HP iPAQ 6515/6510/6500系列 ROM 繁体中文版

6500系列 Windows Mobile 2003繁体ROM

此套件包含下列 HP iPAQ hw6500 Mobile Messengers 的ROM升級工具(RUU)及ROM映像。

• HP iPAQ hw6510 Mobile Messenger
• HP iPAQ hw6515 Mobile Messenger

註:開始下載和安裝軟體套件前,請先確定該 HP iPAQ Mobile Messenger 的機型,以免系統發生錯誤。使用下列任一方法皆可確定您的iPAQ機型：
方法1:開? HP iPAQ Mobile Messenger ,請點選[開始]>[設定]>[系統]>[HP Asset Viewer]>[系統標籤]。

方法 2:關閉 HP iPAQ Mobile Messenger 電源, 卸下電池蓋和電池。機器型號位於電池下面的標籤上。請立即重新插入電池，以免資料遺失。
　

進行操作前,請確認此軟體套件有支援您的 HP iPAQ Mobile Messenger 機型。

重要事項:ROM映像的內容與先前升級的ROM映像1.28版完全相同,若您已經成功地升級至1.28版,則無需下載和安裝此SoftPaq。

此SoftPaq修復舊版ROM升級工具（RUU）,在升級進行至 0.1%時,發生停止回應的問題(經過5分鐘後,沒有任何進度)。HP iPAQ Mobile Messager 停留在ROM升級狀態(Boot Loader Mode)並且ROM升級失敗。

RUU可以取代目前的ROM映像,清除 HP iPAQ Mobile Messenger 上的合作關係和所有使用者的資料及程式。註:安裝此軟體套件前,請詳細閱讀升級程式中的Readme檔案。

在執行ROM升級工具前,請把您的個人行事曆,聯絡人,電子郵件,工作及記事同步到桌上型電腦的Outlook,以便利儲存這些資料。升級完成後,請利用ActiveSync與桌上型電腦建立新的合作關係。HP iPAQ Mobile Messenger 可從 Microsoft Outlook 同步您的個人資料。如有需要,請重新安裝所有使用者自行安裝的軟體程式和個人資料。

註：由於新版的ROM更改了登錄及系統檔案,因此新的ROM不認得舊版ROM所產生的備份檔。

1.下載SoftPaq .EXE至您的硬碟目錄。 

2.執行下載的檔案,請依照螢幕上的指示,將ROM升級檔案解壓縮至目錄中。(註:此目錄不可包含舊版ROM升級的任何檔案或資料夾) 

3.透過USB在 HP iPAQ Mobile Messenger 和電腦主機之間建立ActiveSync連線。

4.RUU.exe 將自動啟動。請依照螢幕上的指示來完成ROM升級。

註:升級完成後，步驟1所下載的.EXE檔案即可刪除。

安裝注意事項: 

1.升級過程中, ROM升級工具將會:

• 詢問 HP iPAQ Mobile Messenger 目前的ROM映像資訊。

• 驗證新的ROM硬像與 HP iPAQ Mobile Messenger 的相容性。　

• 自動將 HP iPAQ Mobile Messenger 置換成Flash模式。　

• 更新 HP iPAQ Mobile Messenger 上的ROM映像。　

2.重要事項: 請停用PC主機的"待命"和"休眠"的模式,若在升級的過程中啟動"待命"或"休眠"的模式,將會造成嚴重的錯誤。　

3.重要事項: 請安排足夠的時間來完成升級。透過USB連線進行ROM的升級,大約需要花費30分鐘左右。 

4.重要事項: 一旦狀態列顯示在PC主機和 HP iPAQ Mobile Messenger 上，表示已經開始升級。此時,請不要對 HP iPAQ Mobile Messenger 進行任何動作或者移除AC電源底座或電源線。

5.若在過程中出現錯誤訊息,請依照螢幕上的指示來進行修正並重新啟動ROM升級工具。

6.無論以來賓合作關係或一般合作關係連線到PC主機上，都可以進行升級程序。