HP iPAQ hx2000系列 ROM 2.02.012 版

HP iPAQ Pocket PC hx2000 系列 ROM 更新实用程序发行说明。

2005 年 4 月 18 日
_______________________________________________________________________

请阅读以下重要信息，以了解如何在 HP iPAQ Pocket PC hx2000 系列上更新 ROM。

ROM 更新包含修复 ROM 中的软件组件的程序。请密切关注 HP 网站的“支持和驱动程序”部分，以获得此产品未来的 ROM 或软件更新。
_______________________________________________________________________

目录

1.  系统要求
2. 有关 HP ROM 更新实用程序 2.02.012 版的重要信息
3.  已知的问题和解决方法
_______________________________________________________________________

***************************
1. 系统要求
***************************

* 运行 Microsoft Windows 98SE、Windows ME、Windows 2000 或 Windows XP 的主机。

* 主机上安装了 Microsoft ActiveSync 3.7.1 版或更高版本。
  Microsoft 网站上存在可下载的最新 Microsoft ActiveSync 版本。
 
* HP iPAQ Pocket PC hx2000 系列

* 主机与 HP iPAQ Pocket PC 之间存在直接 USB 连接。

**********************************************************************
2. 有关 HP ROM 更新实用程序 2.02.012 版的重要信息
**********************************************************************

***注意****
ROM 更新实用程序经过精心设计，可清除和替换当前的 ROM 图像以及任何现有的 ActiveSync 伙伴关系，包括 HP iPAQ Pocket PC 上以及 iPAQ 文件存储器中的所有用户数据和程序。要保存个人数据以备今后使用，必须使用 ActiveSync Explore（ActiveSync 资源管理器）或 iPAQ Backup 将其从 HP iPAQ Pocket PC（包括 iPAQ 文件存储器）复制到主机或存储卡上。
通常不使用 Microsoft Outlook 同步其个人数据的用户（“独立”用户）应在他们的主机上安装 Microsoft Outlook 并同步其个人数据。ROM 更新完成并且在主机与 HP iPAQ Pocket PC 之间建立了伙伴关系后，可以将个人数据传回到 HP iPAQ Pocket PC。

* 在开始更新 ROM 之前，请删除任何附件。
这些附件可能会干扰更新进程。

* 在更新后，可能必须通过下面的步骤对 iPAQ Pocket PC 进行硬重置。有关详细说明（包括按键位置的图片），请参阅 HP iPAQ Pocket PC 包装盒内附带的配套 CD 中的用户指南。
 
要执行硬重置，请执行以下操作：
  1. 按住日历和 iTask 按键。
  2. 按住这些按键的同时，使用手写笔轻轻按住 iPAQ Pocket PC 底部的“重置”按键约两秒钟。

* 更新后，ActiveSync 将提示您与主机建立新的伙伴关系，以使 HP iPAQ Pocket PC 与主机进行同步。您将无法使用以前建立的 ActiveSync 伙伴关系。一旦建立了新的伙伴关系，就可以通过 ActiveSync 的 Tools（工具）菜单中的 Add/Remove Programs（添加/删除程序）或者通过使用 Mobile Device Explorer（移动设备资源管理器）重新加载程序及个人数据。有关执行此任务的详细信息，请参阅配套 CD 上的《参考指南》。

* 如果更新实用程序生成了错误消息，请遵照主机屏幕上的说明来纠正该错误。除非系统明确指示您执行完全重置（硬重置），否则切勿执行此项操作。
 
注：如果您的主机运行的是 Windows 98SE 或 Windows ME，并且 ROM 更新进程中断，则可能必须重新引导主机。

*********************************
3. 已知的问题和解决方法
*********************************

****警告****
在取出增强型电池之前，先关闭 Pocket PC。在 Pocket PC 开启的情况下取出增强型电池可能会导致完全重置和数据丢失。

* 下载 Softpaq 文件并将其解压缩到根目录 (C:\) 可能会导致出现错误。为了解决这一问题，只需指定除 C:\ 以外的其它位置或选择默认位置之一即可。

* 如果您的主机运行的是 Windows 98SE 或 Windows ME，并且 ROM 更新进程中断，则可能必须重新引导主机。

* 更新完成后，可能会在主机的系统任务栏中显示两个 ActiveSync 图标。移动鼠标，将光标置于这两个图标上便不再显示失败状态的图标。

* 通过 USB 集线器将 HP iPAQ Pocket PC 连接到主机会导致通信错误。请将 HP iPAQ Pocket PC 直接连接到主机上的可用 USB 端口。

* 使用直接 USB 连接来执行 ROM 更新。
  任何其它连接类型将会导致更新失败。

* 如果 PC 和 iPAQ 上的更新进度栏达到 50% 或更高时更新中断，则这两个进度栏将继续向前移动，直到其达到 100%。此时，PC 上将收到“错误 608”消息，并且 iPAQ 将重置。请忽略“错误 608”消息。